Política de privacidade
Última atualização: outubro de 2026
Esta página explica que dados pessoais tratamos quando utiliza este site, porquê, e que direitos tem.
Responsável pelo tratamento
Ricardo Sousa, Elysium São Vicente, 122A, Estrada Cónego Ernesto de Freitas, 9240-220 São Vicente, Madeira, Portugal.
Telefone e WhatsApp: +351 917 668 438. E-mail: info [at] elysium-saovicente.com.
O que este site não faz
Este site não utiliza cookies, ferramentas de análise, publicidade ou rastreio. Não carrega tipos de letra nem mapas de outras empresas. O vídeo promocional só é carregado a partir do YouTube se clicar em reproduzir (ver abaixo).
Formulário de pedido
Se enviar um pedido, recebemos os dados que introduzir: o seu nome, endereço de e-mail, datas de viagem (facultativas), número de hóspedes e a sua mensagem. A indicação destes dados é voluntária, mas sem o nome e o e-mail não podemos responder.
Utilizamos estes dados apenas para lhe responder e, se reservar, para preparar a sua estadia. O fundamento jurídico é a realização de diligências a seu pedido antes da celebração de um contrato (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) e o nosso interesse legítimo em responder a pedidos (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).
Conservamos um pedido durante o tempo necessário para lhe responder. Os pedidos que não resultem numa reserva são eliminados, o mais tardar, ao fim de 12 meses. Os dados que tenhamos de conservar por causa de uma reserva, como o registo de hóspedes e os registos contabilísticos, são conservados durante o prazo que a lei exigir.
Não vendemos os seus dados nem os utilizamos para publicidade ou decisões automatizadas.
Formspree
O formulário é processado pela Formspree, Inc. (Estados Unidos). A Formspree recebe o seu pedido, reencaminha-o para nós por e-mail e guarda uma cópia na nossa conta, atuando por nossa conta como subcontratante. As transferências para os Estados Unidos baseiam-se nas garantias descritas na política de privacidade da Formspree (formspree.io/legal/privacy-policy). Eliminamos as cópias dos pedidos nos mesmos prazos acima indicados.
Vídeo (YouTube)
Se clicar em reproduzir, o vídeo é carregado a partir do YouTube (Google) no modo de privacidade reforçada. O YouTube pode então receber o seu endereço IP e definir cookies no seu dispositivo. O fundamento jurídico é o seu consentimento, que dá ao clicar em reproduzir. Antes disso, nada é carregado do YouTube e pode retirar o consentimento em qualquer altura, saindo da página e eliminando os cookies no seu navegador. Aplica-se a política de privacidade do próprio YouTube.
Alojamento do site
O site está alojado na OVH (OVHcloud), uma empresa em França. O servidor guarda registos técnicos (por exemplo, endereço IP, data e página pedida) por razões de segurança e funcionamento. O fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo em operar o site com segurança (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Não utilizamos estes registos para identificar visitantes.
Ligações para outros serviços
As ligações para o Airbnb, o WhatsApp e o Google Maps abrem esses serviços, que têm as suas próprias políticas de privacidade. Nada lhes é enviado, a menos que clique numa ligação.
Os seus direitos
Tem direito de acesso aos seus dados, de os retificar ou apagar, de limitar ou se opor ao seu tratamento e de os receber num formato portável. Quando o tratamento se baseia no consentimento, pode retirá-lo em qualquer altura. Contacte-nos através dos dados acima.
Tem também o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo, por exemplo, em Portugal, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt), ou a autoridade do seu país de residência.